Davidin näkö palautuu, kun hän oivaltaa menneisyyden tapahtumien todellisen kulun. Niin Davidin kuin Desiréen mitta äitinsä juonien suhteen on tullut täyteen, ja sisarukset aikovat ryhtyä toimiin. Desirée tuleekin uusiin aatoksiin Adrianin tarjouksen suhteen. Claralle meinaa iskeä paniikki ennen muotinäytöstä. Kaikki hänen läheisensä puhaltavat kuitenkin yhteen hiileen, jotta näytös onnistuisi. Adrian pyytää jopa Williamia apuun. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
