Davidilla on vihdoin aihetta uskoa, että heistä tulee Tinan ja vauvan kanssa oikea perhe. David saa Beatricen tunnustamaan, että tämä oli lavastanut Oskarin syylliseksi kameravarkauteen. Tunnustuksen tallenteelle vain käy huonosti, ja lopulta David päättää ottaa syyn omille niskoilleen. Alfonsin ja Mellin adoptioprosessi saa yllättävän käänteen. Becky, Ella ja William lähtevät juhlimaan yrityksen uutta nimeä. Ella ja William päätyvät läheisiin tunnelmiin. William siirtyisi mielellään vieläkin läheisempiin tunnelmiin, mutta Ella on pidättyväisempi. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
