Ella on allapäin eron myötä, mutta Becky päättää piristää häntä, kun Melli antaa kaksikolle vapaapäivän. Elokuvailta oluttuvalla ei kuitenkaan suju erityisen leppoisissa merkeissä. Christoph pääsee jyvälle Wernerin suunnitelmista ja ryhtyy vastatoimiin. Hildegard joutuu valtapelin keskelle. Susan ja André jäävät keskelle tietä, kun autosta loppuu polttoaine. Apua on kuitenkin tarjolla. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
