Natascha ryhtyy salapoliisiksi ja lähtee Fabienia etsimään. Nilsin outo käytös epäilyttää Tinaa ja hän arvaa, että jokin on vialla. Tina päättää ottaa ohjat omiin käsiinsä. Charlotte yrittää puhua järkeä Beatricelle. Nurkkaan ajettuna Beatrice ajautuu epätoivoiseen ratkaisuun. Alfons on innoissaan töihinpaluusta, mutta hänelle sattuu heti vakava virhe. Christoph olisi valmis vetämään asiasta heti rajut johtopäätökset. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
