Humaltunut Jessica aiheuttaa enemmän tuhoa kuin aikoikaan: talli syttyy palamaan. Eva ja Valentina huomaavat tulipalon, ja Eva ryhtyy sankarittareksi. Viktorin syyttävä sormi osoittaa heti Jessican suuntaan. Boris suostuttelee Alician puhumaan Christophin kanssa vihkikirkossa, jossa Christoph tekee kaikkensa saadakseen Alician takaisin. André palaa keittiömestariksi ja haluaa palauttaa vanhan komennon ja kumota Robertin muutokset. Temperamenttiset huippukokit ajautuvat törmäyskurssille. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
