Herkkävaistoinen Gerti laukoo totuuksia Mellille ja Claralle ja saa Alfonsin kiusaantumaan menneitä muistelemalla. Gerti haluaisi myös tutustua Alfonsin vaimoon. Nataschalla on kirjoituspaineita, mutta Michael onnistuu paremmin Charlotten kuin oman vaimonsa tukemisessa. Williamin tulehdusarvot kohoavat ja hän joutuu leikkaukseen. Onko Adrianin tönäisy pilannut velipojan uran? Beatrice suunnittelee häihinsä todellista yllätysnumeroa, mutta Friedrich ei Beatricen suunnitelmista innostu. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista. Sarja: Lemmen viemää
