Desirée osoittaa yhteistyökykyä avioliiton mitätöimisessä, kunnes saa tietää Adrianin ja Claran salatusta rakkaussuhteesta. Beatrice puolestaan on haluton yhteistyöhön Knieströmin kanssa. Hajuveden tuoksu palauttaa muistoja Davidin mieleen. Ella ihastuu Williamiin ensisilmäyksellä, mutta Tina arvelee, ettei serkkutytöllä ole mahdollisuuksia Williamiin näin pian kipeän eron jälkeen. Susan saa työpaikan panimolta ja tulee Mellin mielestä uuden pomon kanssa liiankin hyvin juttuun. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
