Charlotte on vieras omassa kodissaan, mutta Werner ei ole aikoihin nähnyt Charlottea niin onnellisena kuin nyt, kaikki elämän murheet unohtaneena. Clara pelastaa Desiréen kiperästä paikasta ja hälyttää Adrianinkin Desiréen tueksi ja turvaksi. William saa epäilyksen siemenen istutettua Adrianin mieleen. Michael välttelee yhä Nataschaa. Natascha lähettää Michaelille romanttisen viestin. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
