William saa kiireisen Rebeccan pohtimaan, kannattaisiko jo luopua huonesiivoojan työstä ja heittäytyä täyspäiväiseksi yrittäjäksi. Nils alkaa epäillä, ettei Tina vajonnut uudelleen koomaan luonnollisista syistä. Susanilla on tärkeää lisätietoa asiasta. Kolmen hengen häämatkan jälkeen Charlotte ja Werner haluaisivat kotiin palattuaan hiukan omaa rauhaa, mutta Andrén puheripuli ei hellitä. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
