Desiréen ja Adrianin avioliitto ajautuu vakavaan kriisiin, kun Desirée uhkaa Adriania avioerolla. Adrian ei usko vaimoaan, joka kiistää kirjoittaneensa sähköpostin Williamin nimissä. Onko tämä viimeinen pisara? Alfons uskoo Gertin olevan vain yksinäinen, joten Clara ehdottaa koko perheen retkeä. Hildegard joutuu kuitenkin tuuraamaan keittiössä raskauspahoinvoinnista kärsivää Tinaa. Pahoinvointi aiheuttaa ongelmia myös Oskarin ja Tinan suhteelle, mutta Oskar löytää siihen tuoksuvan ratkaisun. Charlotte puolestaan löytää tajuttoman Friedrichin, joka kiidätetään sairaalaan. Charlotte tuntee piston sydämessään. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
