Xenia kuulee Jessicalta Christophin kassakaapissa olevasta VHS-kasetista, eikä kaihda keinoja saada se haltuunsa. Videolta paljastuu yllätys. Tina pohtii, voiko koskaan lakata rakastamasta Davidia. Paul paljastaa Nilsille, että tällä on salainen ihailija. Michael on raivoissaan Nataschan yrtti-iskusta. Melli kehottaa ystäväänsä näkemään vaivaa anteeksipyynnön eteen. Lopulta suupielet kääntyvät taas ylöspäin. Robertin vaikeudet teinitytön kasvatuksessa jatkuvat. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista. Sarja: Lemmen viemää
