Max ylipuhuu Gerryn ottamaan vastaan pyykkituvan työpaikan. Gerry ei nauti työstään ja ehdottaa Wernerille töiden vaihtamista. Selina ja Maja järkyttyvät kuullessaan, että Thalheimin tilan uusi omistaja aikoo myydä tilan rotuhevoset. Hildegard ja Alfons puolestaan pelkäävät talonsa puolensa. Rosaliella on kiperä paikka: verottaja karhuaa rahojaan, ja kahvilan rahat ovat kiinni vakuutusbisneksissä. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
