Josie iloitsee suuresta tilaisuudestaan, mutta joutuu kokemaan karvaan pettymyksen. Constanze panee tuulemaan uusien osakkeiden edustajana. Shiriniltä palaa käämi, koska Helene käärii Gerryn pumpuliin ja pitää tätä yhä pikkulapsena. Helene aikoo kuitenkin jäädä Bichlheimiin, ja suunnitelma näyttää toteutuvan pala kerrallaan. Erik ja Yvonne nauttivat uudelleen löytyneestä onnestaan. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
