Valentina näkee unessaan erikoisen esineen, jonka Henry tunnistaa kavioveitseksi. Voiko se johtaa Evan ja Christophin jäljille? Kaksikko viruu metsänpetojen ympäröimässä metsämökissä, ja Christoph herkistyy lapsiaan ajatellessaan. Werner usuttaa Andrén käyttämään salaisen agentin taitojaan ja hiippailemaan Annabellen huoneeseen. Jessica yrittää vakuuttaa viranomaiset kunnollisuudestaan saadakseen Lunan huoltajuuden. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
