Sekä Denise että Annabelle ryntäävät Joshuan luo sairaalaan. Heistä Denise saa lämpimämmän vastaanoton. Denise pystyy vihdoin myöntämään itselleen, että on yhä rakastunut Joshuaan. Lemmekkäissä tunnelmissa on myös Romy, jolle Andrén keksit tekevät tepposet. Valentina luopuu roolihaaveestaan, koska Evan ehdottama yhteinen matka menisi päällekkäin elokuvan kuvausten kanssa. Natascha ottaa asian puheeksi Evan kanssa. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
