Constanze keskeyttää Josien ja Paulin mökkihetken, ja Josielle jää tunne, että Paul halusi kertoa hänelle jotain. Carolin joutuu paljastamaan menneisyytensä tapahtumat. Henning keksii keinon, jolla yrittää saada Gerryn ja Shirinin taas puheväleihin. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
