Erik päättää kiristää Christophia saadakseen haluamansa, mutta lopulta kaikki kääntyy päälaelleen. Arianen oikeudenkäynti alkaa ja todistajanlausuntoja jaellaan. Vanessa odottaa innoissaan syntymäpäiväänsä. Niin Michael kuin Rosaliekin ovat murheen omia parisuhteen ottaessa viimeisiä henkäyksiään. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
