Oikeuden päätöksen turvin Denise voi vihdoinkin näyttää vihreää valoa Christophin leikkaukselle. Annabelle ei ole uutisesta mielissään. Linda on päättänyt leipoa suvun perinteisiin kuuluvan sovintokakun ja hän pyytää Andrélta palveluksen jos toisenkin. Siskoaan sureva Lucy saa tukea monelta suunnalta. Evan ja Robertin keskustelun kuullut Meyser päättää jututtaa Valentinaa. Evan ja Valentinan automatka keskeytyy dramaattisella tavalla. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
