Andre on järkyttynyt Bettinan pyöräonnettomuudesta ja järkyttyy vielä enemmän, kun kuulee toisen osapuolen korvausvaatimuksen. Henning on päättänyt nostaa Paulin mummoa vastaan murhasyytteen keinolla millä hyvänsä. Merle esittää Gerrylle suuren kysymyksen. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
