Ariane ja Erik aavistavat, että Cornelius on heidän jäljillään. Cornelius täytyy pysäyttää ennen kuin hän vie todistusaineiston poliisille, ja Erik ottaa kovat keinot käyttöön. Ariane puolestaan pistää Majan ahtaalle. Werner on huolissaan masentuneesta Andrésta. Cornelia tarjoutuu auttamaan Rosalieta hyväntekeväisyyshuutokaupan järjestelyissä, mutta joutuukin kiusalliseen tilanteeseen. Alfons ei malta odottaa, että pääsee antamaan reissusta palaavalle Hildegardille yllätyslahjan. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
