Tobias taistelee hengestään sairaalassa. Michael saa selville, että Tobias kärsii myrkytyksestä, mutta kuka on teon takana? Sitä alkaa selvittää rikosylikomisario Meyser. Werner yrittää toppuutella Andréta ja saa tämän oivaltamaan, missä Emilyn tarkasti varjeleman vesimoottorin suunnitelma saattaisi olla. Enää siihen pitäisi vain päästä käsiksi. Joshualle tulee aidankorjauskeikka. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
