Florian alkaa epäillä, että Erikillä on jotain tekemistä Majan valehtelun ja omituisen käytöksen kanssa. Ariane keksii kuitenkin keinon, jolla epäilykset voi ohjata pois Erikistä. Sen lisäksi Ariane valmentaa Rosalieta politiikkaan, mutta Christophin ja Andrén naureskelu uhkaa lannistaa Rosalien. Lucy ja Leentje päättävät yhteistuumin saada miehensä sopimaan erimielisyytensä. Max tekee huolenpidollaan Vanessaan vaikutuksen. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
