Franzi järkyttyy kuullessaan, mitä Nadja oli Timille sanonut. Itsesyytöksistä huolimatta Franzi on onnellinen Timin kanssa. Eva ja Robert ottavat askeleen lähemmäs toisiaan, mutta kaikkea tapahtunutta on mahdotonta unohtaa. Paulin reaktio yllätyssuudelmaan ei ole Vanessan toivoma. Lucy ei ota uskoakseen, kun Bela arvelee Paulilla ja Vanessalla olevan pientä sutinaa. Christoph ja Ariane siirtyvät suhteessaan uudelle tasolle. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
