Gerry on päätöksensä tehnyt. Hän ei halua kaukosuhdetta vaan lähisuhteen, joten hän päättää lähteä Merlen kanssa Englantiin. Gerryn hyvästely ottaa koville etenkin Erikillä, eikä lähtö ole helppo Gerrylle itselleenkään. Andre antaa Bettinalle avokätisen lahjan. Paul saa tietää, että Henning ja Constanze aikovat haastaa hänen mummonsa oikeuteen murhasta. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
