Yvonne yrittää unohtaa tunteensa Erikiä kohtaan ja keskittyä Christophiin. Sopua hotellin johdon ja henkilökunnan välille ei löydy, joten henkilökunta päättää ryhtyä lakkoon. Paul joutuu välittämään Shirinille huonoja uutisia. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
