Lemmekäs uni Belasta saa Lucyn kokeilemaan tosielämän romantiikkaa Belan kanssa. Alfonsin mielestä he voisivat kokeilla sitä jossain muualla kuin Fürstenhofin huoneessa. Dirk ihmettelee, miksi Nadja edelleen esittää olevansa raskaana. Fabien saapuu vierailulle, ja Nataschalla on vaikeuksia onnellisen perheen esittämisessä. Hildegard arvelee, ettei Güntherillä ole aivan puhtaat jauhot pussissaan. Christoph etsii Annabellen biologista isää, muttei oikein edisty. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
