Robert suostuu DNA-testin uusimiseen, vaikka pitääkin sitä huonona ideana. Ristiriitaiset tunteet saavat Lian jättämään hotellin. Josie pohtii ankarasti, pitäisikö hänen työpaikan menettämisen uhallakin kertoa Paulille salakuuntelulaitteesta Constanzen käsilaukussa. Kun Constanze vierailee epätoivoisen Arianen luona vankilassa, Werner ja Christoph pysyvät strategiasta ajan tasalla. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
