Maja on huolestunut äidistään ja saa Florianista lohduttajan. Florian kertoo Majalle puiden rauhoittavasta vaikutuksesta. Robert löytää Cornelian Maxin kanssa oluttuvasta. André esittää muistinsa palailevan pätkittäin, ja Leentje urkkii Hildegardilta tietoa Andrén menneisyydestä. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
