Franzilla ja Timillä on eri näkemykset luottamuksen merkityksestä parisuhteessa, eikä Franzi näe muuta vaihtoehtoa kuin lopettaa suhde. Steffen on oitis olkapäätä ja nenäliinapakettia tarjoamassa. Christoph saa kuulla Evalta Robertin ja Wernerin aikeista ja pohtii keinoja päästä pälkähästä. Vanessa yrittää kerätä pisteitä kunnostautumalla kotitöissä, mutta päätyykin miinuksen puolelle. Bela aloittaa kuvaukset Hildegardin ja Alfonsin kanssa. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
