Selina ja Christoph ajautuvat yhä syvempään riitaan unkarilaisen rakennusfirman työolosuhteista, ja Selina uhkaa jopa vuotaa tietoja Christophin yhteistyökuvioista julkisuuteen. Rosalie ei näe eikä kuule enää muuta kuin oman vaalikampanjansa, ja Michael joutuu pettymään. Kultainen vispilä -kilpailijat valmistautuvat koitokseen tahoillaan, ja Shirin löytää kyseenalaisen asuinpaikan. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
