Franzi yrittää sulatella ajatusta Timin ja Nadjan lapsesta. Lucyn ja Belan mainostiimin yhteistyö sujuu mukavasti, mutta Lucy pelkää Belan haluavan muutakin. Christoph on nielaissut Dirkin ja Annabellen syötin ja aikoo ostaa kovalla rahalla arvottoman hotellitontin. Dirkille tulee yllätyksenä se, että Christoph haluaa hänet liikekumppanikseen. Natascha suhtautuu Michaelin teoriaan epäluuloisesti, kunnes muistaa erään tapauksen menneisyydestä. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
