Maja ei sittenkään uskalla kertoa Florianille totuutta Corneliuksesta ja palauttaa raskain mielin tämän antaman todistusaineiston. Tupareiden jälkeen Maxin toiveet Shirinin suhteen ovat korkealla. Christoph on päättänyt selvittää, mitä Arianen ja Erikin välillä on meneillään, ja pyytää avukseen nuoremman Schulzin. Erik on kuitenkin valppaana. Leentje pahoittaa mielensä Andrén käytöksen vuoksi, ja Werner ojentaa auttavan kätensä. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
