Mellin päätös lähteä Tokioon on järkytys Alfonsille ja Hildegardille mutta etenkin Andrélle. Tämä yrittää tehdä vielä kaikkensa saadakseen vaimonsa takaisin. Hyvän ystävän lähtö harmittaa myös Nataschaa. Alician käytös ihmetyttää niin Viktoria kuin Borista. Christoph pitää vaimoaan tiukassa otteessa. Michael puolestaan pääsee irti kahleista mutta ei aivan omin avuin. Valentina haluaa järjestää Fabienille romanttisen yllätyksen, mutta Fabienin mustasukkaisuus meinaa nostaa päätään ja sotkea suunnitelmat. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista. Sarja: Lemmen viemää
