Maja on tyytyväinen valokuvausretkeensä, mutta hukkaa metsään jotakin. Alfons hankkii kotiin järeitä turvallisuuslaitteita. Joell keksii tavan osoittaa Lucylle, että on vakavissaan. Michael lähtee Sonnbichlereille pelaamaan korttia, mutta ajatukset ovat aivan muualla. Sama koskee Liaa, joka ei saa Robertin sanoja mielestään. Ariane esittää Karlia puhelimessa. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista. Sarja: Lemmen viemää
