Florian pyytää Shiriniltä apua riistakameran asentamisessa ja kutsuu tämän myöhemmin illalla syömään. Shirin haluaa pysyä uskollisena Majalle, mutta päättää lopulta suostua. Mukava ilta päättyy yllätykseen. Hannes ihmettelee Majalle Larsin tutulta vaikuttavaa ääntä, ja Maja päättää kertoa Hannekselle totuuden isästään. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista. Sarja: Lemmen viemää