Valentinan muisti alkaa palailla ja syyllisyydentunto valtaa hänet. Voiko hän antaa Robertin kantaa vastuun tapahtuneesta? Michael puolestaan syyttelee itseään Romyn kohtalosta. Edes Lucyn lohduttavat sanat eivät saa ikäviä ajatuksia hänen mielestään pois. Jessica ja Henry pakenevat turvaan, kun villisiat yllättävät heidät. Jessican romanttinen suunnitelma menee kuitenkin pieleen, kun hän satuttaa jalkansa. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
