Paul herää Tatjanan sängystä eikä muista ollenkaan, miten on sinne päätynyt. Hän on kuitenkin vakuuttunut siitä, ettei ole pettänyt Josieta, mutta Constanzea lukuun ottamatta keneltäkään ei heru hänelle ymmärrystä. Michael ja Rosalie yrittävät löytää yhteisen sävelen ja suunnittelevat innoissaan matkaansa. Yksi puhelinsoitto uhkaa kuitenkin pistää kaikki suunnitelmat päälaelleen. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
