Josie joutuu jatkuvasti noloihin tilanteisiin Paulin edessä ja saa tietää enemmän Paulin seurassa viihtyvästä punatukkaisesta naisesta. Gerryn kanssa suudelmaan antautunut Shirin katuu vääränlaisten viestien antamista Gerrylle. Gerry puolestaan on onnensa kukkuloilla ja pitää Shiriniä tyttöystävänään. Ariane ja Robert keksivät kompromissiratkaisun toimitusjohtajakysymykseen. Werner ja Hildegard päättävät antaa kiinteistökeinottelijalle opetuksen. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista. Sarja: Lemmen viemää
