Alicia kokee kauhun hetkiä rannalla: onko Viktorin ja Christophin tappelu päättynyt molempien hukkumiseen? Pian Alician elvytystaidoille tuleekin käyttöä. Robert järjestää perheillallisen, mutta jättää Wernerin kutsumatta. Eva toimii perheen diplomaattina. Michael ja Natascha suunnittelevat lomaa pariterapian asemesta, mutta matkaan tulee erinäisiä mutkia. Mutkia tulee myös Christophin ja Xenian tytärten matkaan kohti Bichlheimia, jonne he ovat tulossa osallistuakseen muistotilaisuuteen. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
