Denise on häkeltynyt Joshuan suudelmasta, mutta hän ehtii nyt vain ajatella leikkauksesta toipuvaa isäänsä. Annabellella on hermot kireällä, kun Christophin heräämistä odotetaan. Suutuspäissään hän antaa Franzillekin potkut. Eva ja Robert ovat huolissaan Valentinasta, joka lähtee poliisien matkaan. Henry näkee Jessican nyt uusin silmin ja yrittää hakeutua tämän seuraan. Kauneushoitolakäynnillä on kuitenkin odottamattomat seuraukset. Paul ymmärtää lopulta Lucyn tarkoittaneen vain hyvää. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
