Lucy joutuu myöntämään menneensä liian pitkälle, kun Paul ei tule Lunan kanssa yöksi kotiin. Lucyn tunnustettua tekonsa Romy asettuu Paulin kannalle ja määrää siskonsa muuttamaan pois. Jessica aikoo toteuttaa kaappausaikeensa. Hän uskoo tilaisuutensa tulleen kuultuaan Lunan olevan Nataschalla hoidettavana. Denise pelkää maineensa menneen. Hän ei kuitenkaan aavista, millainen pahuus häntä uhkaa. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
