Robertin tunteet Liaa kohtaan uhkaavat Arianen suunnitelmaa. Ariane tarvitsee lujemman otteen Robertista ja asettaa tämän ison ratkaisun eteen. Henning antaa Shirinille lahjaksi lomamatkan, mutta sitten Shirin kuulee jotain yllättävää. Gerry vie Wernerin katsomaan muurahaisia. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
