Evan ja Robertin lähentymisyritykset eivät tahdo onnistua. Robert ehdottaakin lopulta, että he aloittaisivat uudelleen alusta. Paul vaatii Lucya muuttamaan pois. Lucy yrittää vedota Romyyn ja pyrkii osoittamaan olevansa hyvä asuinkumppani. Annabelle saa Christophin epäilemään Denisen vilpittömyyttä - ainakin hetkellisesti. Jessica yrittää toteuttaa juontaan. Hildegard puolestaan yrittää opettaa perinnetanssia Deniselle ja Joshualle. Fabien keksii Alfonsille uuden tavan yllättää Hildegard. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
