Erikiä uhkaa vankeus, ja Erik ja Ariane haluavat paeta ja viettää viimeiset hetket yhdessä. Shirin ja Florian auttavat Majaa hattukuvauksissa, mutta Shirinin on vaikea peittää tunteitaan Florianin lähellä. Vanessa antaa Georgin kuulla kunniansa. Benni hyväksyy Robertin tarjouksen ja aloittaa työt keittiöapulaisena. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
