Annabelle ja Jessica sepittävät Paulille ja Romylle lisää valheita, kun nämä eivät anna periksi. Lopulta Annabellen pinna palaa. Eläinlääkäri Henry lupaa kertoa Deniselle lisää upseerimaalauksesta ja sen maalaajasta. He viettävätkin mukavan illan oluttuvalla. Alfons on otettu Hildegardin yllätyslahjasta, vaikkei lahja enää yllätys olekaan. Robert ikävöi Evaa. Annabelle toivoo Joshuan osallistuvan enemmän hotellin johtamiseen. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
