Paul pelastaa Christophin putoavalta kukkalaatikolta. Christoph on varma, ettei laatikko pudonnut vahingossa. Constanze alkaa Arianen asianajajaksi, mitä Paulin ja Josien on vaikea ymmärtää. Max ja Vanessa ovat innoissaan päästessään sittenkin remontoimaan itselleen uutta asuntoa. Gerrylle uutinen ei ole yhtä iloinen. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
