Florian joutuu luopumaan luonnonpuistohankkeestaan, koska hänen metsästään löytyy harvinainen ja rauhoitettu kovakuoriaislaji, eikä metsään sen vuoksi saa rakentaa mitään. Dexter Torrencella on kuitenkin iloisia uutisia. Andre yrittää turhaan vakuutella Alfonsille, ettei ole ottanut korua, jonka Alfons osti Hildegardille lahjaksi. Lopulta Hildegard saa tarpeekseen riitapukareista. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista. Sarja: Lemmen viemää
