Katseluaika on päättynyt
Werner syyttää Josieta keittiön varkauksista ja lomauttaa tämän toistaiseksi. Henning on järkyttynyt Shirinin eroilmoituksesta, eikä Gerrykään ole varma, mitä pitäisi tehdä. Erikin kommentti yllättää Christophin. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
Katsottavissa 26.11.2022 asti