Werner vetoaa lähentyneisiin sukulaissuhteisiin yrittäessään puristaa totuuden irti Erikistä. Mitkä ovat Arianen todelliset aikeet Robertin suhteen? Samaan aikaan Ariane ja Robert nauttivat tuoreesta onnestaan. Max päättää salata hairahduksensa Vanessalta, koska totuus satuttaisi liikaa. Gerry ei pysty veljensä valehtelua ymmärtämään. Andre panee Josien pieneen testiin. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
