Dirk reagoi jyrkästi siihen, että Franzi on kertonut Steffenille hänen testamentistaan. Christophin huonojen uutisten putki vain jatkuu. Voiko tämä olla enää sattumaa? Linda ja Christoph hierovat kauppoja hotellin osakkeista, lisämausteensa pieni päivämäärävilppi. André joutuu ikävään välikäteen. Paul ja Vanessa viihtyvät oluttuvalla ja innostuvat lyömään vetoa Vanessan urheilumenestyksestä. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
